Coinbase has agreed to pay a $50 million fine after violating anti-money-laundering laws by allowing customers to open accounts without sufficient background checks. The settlement with the New York State Department of Financial Services also requires Coinbase to invest $50 million to strengthen its surveillance program.